Och, aké dlhokánske dokážu byť chvíle, keď sa nudíme. A nedal by sa čas pretočiť dopredu, aby sme donekonečna mohli oslavovať narodeniny? Takto dumká dievčatko v tejto hĺbavej obrazovej knihe. Čakanie je plné ticha, ukazuje sa. Občas sa z neho vynoria chvíle, ktoré chceme zastaviť a nepustiť. Neobyčajnú knihu o zastavovaní a zrýchľovaní očami dieťaťa vynikajúco preložila Mirka Ábelová.